--- title: "HashiCorp Vault: come funziona - guida all'implementazione" description: Ecco come risolvere il problema di gestione sicura delle credenziali di accesso ad applicazioni e servizi digitali sulle infrastrutture multi-cloud image: https://blog.sourcesense.com/hubfs/cover%20blog%20post%20sourcesense%20(1).png --- [Salta al contenuto](https://blog.sourcesense.com/hashicorp-vault-come-funziona-guida-allimplementazione#main-content) [Salta alla navigazione principale](https://blog.sourcesense.com/hashicorp-vault-come-funziona-guida-allimplementazione#ss-header-nav) [![Sourcesense](https://blog.sourcesense.com/hs-fs/hubfs/logo-sourcesense-colori.png?width=533&height=80&name=logo-sourcesense-colori.png "Sourcesense")](https://www.sourcesense.com/) - [Company](https://www.sourcesense.com/chi-siamo) - Offerta - [LogicLens AIAnalisi del codice con l'AI](https://www.sourcesense.com/offerta/logiclens-ai-debugging-codice-intelligente) - [Eye4TaskPiattaforma collaborativa in tempo reale](https://www.sourcesense.com/offerta/eye4task-assistenza-remota-ar) - [Eye4CarePiattaforma collaborativa per la sanità](https://www.sourcesense.com/offerta/eye4care-assistenza-medica-remota) - [VesselHybrid Cloud unificato e semplificato](https://www.sourcesense.com/offerta/vessel-gestione-hybrid-cloud-sicura) - [Atlassian CareI nostri servizi per il tuo ITSM](https://www.sourcesense.com/offerta/atlassian-care) - [Partner](https://www.sourcesense.com/partners) - [Risorse](https://www.sourcesense.com/risorse) - Carriere - [Lavora con noiScopri le nostre posizioni aperte](https://www.sourcesense.com/carriere) - [AcademyTrasforma la tua passione in competenza professionale](https://www.sourcesense.com/information-technology-academy) - [Contattaci](https://www.sourcesense.com/contatti) ![](https://blog.sourcesense.com/hs-fs/hubfs/raw_assets/public/Sourcesense%20-%20June2023/images/placeholder-post-header-desktop.jpg?width=1680&name=placeholder-post-header-desktop.jpg) # HashiCorp Vault: come funziona - guida all'implementazione - [Condividi su LinkedIn](https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A%2F%2Fblog.sourcesense.com%2Fhashicorp-vault-come-funziona-guida-allimplementazione) - [Condividi su X](https://x.com/intent/post?url=https%3A%2F%2Fblog.sourcesense.com%2Fhashicorp-vault-come-funziona-guida-allimplementazione&text=HashiCorp+Vault%3A+come+funziona+-+guida+all%27implementazione) - [Condividi su Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fblog.sourcesense.com%2Fhashicorp-vault-come-funziona-guida-allimplementazione) - [Condividi via email](mailto:?subject=HashiCorp+Vault%3A+come+funziona+-+guida+all%27implementazione&body=https%3A%2F%2Fblog.sourcesense.com%2Fhashicorp-vault-come-funziona-guida-allimplementazione) - Copia il link dell'articolo 1 marzo, 2024 Oggi le aziende utilizzano in maniera sempre più intensa applicazioni e servizi digitali nel **cloud**, per aumentare la loro agilità e flessibilità in rapporto alle dinamiche di mercato, e rispondere con efficienza e rapidità alle esigenze degli utenti finali, in continuo cambiamento. L’uso intenso del cloud contribuisce però ad aumentare i **rischi di distribuzione incontrollata delle credenziali segrete** che consentono l’accesso ad applicazioni e servizi. La necessità chiave è quindi trovare una soluzione per riprendere il controllo di informazioni e dati riservati.   ### **Infrastrutture IT multi-cloud: i rischi di protezione delle credenziali** Gli attuali **scenari e casi d’uso delle credenziali risultano molto differenti da quelli del passato**: se, prima, nome utente e password servivano a un singolo soggetto per accedere, ad esempio, a un database su un server del data center aziendale, ora, in piena trasformazione digitale, le credenziali vengono usate di continuo da molteplici utenti, sviluppatori, dipendenti, dirigenti, per accedere a infrastrutture, applicazioni, servizi cloud. Le credenziali servono anche alle piattaforme, per stabilire l’autenticità delle identità digitali. Queste credenziali possono includere, oltre a nomi utente e password, certificati SSL e TLS, chiavi di cifratura, token API, e vengono usate quotidianamente per utilizzare servizi SaaS (software a-a-service), piattaforme di sviluppo software, infrastrutture multi-cloud.In tali ambienti IT altamente distribuiti, e privi di meccanismi di controllo, **la gestione delle credenziali finisce per diventare molto frammentata e poco sicura**.   ### **Perdita di governance sui dati segreti** Una prima, grave conseguenza della gestione non strutturata delle credenziali è che, alla fine, non si sa più dove sono memorizzate: tipicamente, nome utente e password di accesso a un database possono, ad esempio, trovarsi codificati in chiaro (plaintext) nel codice sorgente dell’applicazione, nel file di configurazione, nel sistema di controllo versione, in un repository o in una wiki. In tutti questi casi, non esiste un sistema di controllo che, attraverso un registro, permetta di risalire a chi ha fatto cosa con quel nome utente e password. Quindi, **in caso di violazione delle credenziali**, e pubblicazione sul web di password e database riservati, **sarà anche difficile intervenire per mitigare il problema**, in quanto non sarà possibile stabilire, ad esempio, se il furto di credenziali è avvenuto all’interno, o è stato perpetrato da soggetti esterni all’organizzazione.       ### **Centralizzare la gestione delle credenziali con Vault** Lo strumento [**Vault**](https://developer.hashicorp.com/vault/docs/what-is-vault), realizzato da HashiCorp, uno dei partner tecnologici di Sourcesense, permette di riportare ordine e visibilità nel caos delle credenziali. Come? **Vault è un sistema centralizzato di cifratura e gestione dei dati segreti, basato sulle identità**. In altre parole, i servizi di crittografia che fornisce sono controllati da raffinati metodi di autenticazione e autorizzazione. I vari client, come utenti, app, macchine, vengono autenticati e autorizzati prima di consentire loro l’accesso ai dati segreti o a informazioni sensibili. Inoltre, ogni politica che regola azioni e accessibilità è legata allo specifico percorso di ciascun client. Al contempo, utilizzando l’interfaccia unificata di Vault, è possibile verificare in ogni momento, attraverso registri di controllo dettagliati, chi, dove, come e quando ha eseguito date operazioni con le credenziali segrete. Sempre tramite Vault, le modifiche di regole e policy di accesso possono essere gestite e distribuite in tutta l’infrastruttura attraverso una sola console centralizzata: ciò consente di semplificare e razionalizzare in maniera notevole l’amministrazione delle credenziali segrete. Oltre a fornire un repository sicuro per lo storage di password, token API, chiavi di cifratura, certificati e quant’altro, Vault permette di governare il ciclo di vita completo di tali dati, automatizzando, ad esempio, i processi di creazione, erogazione, scadenza, revoca, rinnovo delle password. Vault è scaricabile online e installabile su differenti sistemi operativi (Windows, Linux, MacOS), ma, tramite [**HCP Vault**](https://developer.hashicorp.com/hcp/docs/vault) (HashiCorp Cloud Platform), è fruibile anche in versione “hosted”, gestita da HashiCorp, per consentire alle varie organizzazioni di diventare subito operative. A proposito della collaborazione con l’azienda californiana, Sourcesense è partner di HashiCorp non soltanto nella fornitura di abbonamenti e consulenza dedicati allo strumento Vault: i servizi di Sourcesense sono erogati anche per tutte le altre soluzioni HashiCorp, che includono vari tool e piattaforme, tra cui Boundary, Consul, Terraform, Packer, Waypoint, Nomad, Vagrant. Sourcesense ha le competenze e l’esperienza per gestire il progetto in ogni sua fase, compreso il processo di assetto e implementazione costituito dal **VAP (vault acceleration program).**   [Cloud](https://blog.sourcesense.com/tag/cloud), [Infrastruttura IT](https://blog.sourcesense.com/tag/infrastruttura-it), [Open Source](https://blog.sourcesense.com/tag/open-source) [![white-paper-devsecops](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/139525617/1dd2e02b-c909-43f8-bdc5-ad98d016653b.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/139525617/1dd2e02b-c909-43f8-bdc5-ad98d016653b) ## Ricevi Innovation Notes ![visual-sito](https://blog.sourcesense.com/hubfs/visual-sito.jpg) La newsletter di Sourcesense Un aggiornamento mensile sull’innovazione digitale [Resta al passo](https://content.sourcesense.com/sourcesense-newsletter?utm_campaign=newsletter&utm_source=spallablog) ## TAG - [Lavoro e innovazione](https://blog.sourcesense.com/tag/lavoro-e-innovazione) - [XR & Wearable](https://blog.sourcesense.com/tag/xr-wearable) - [Gestione processi](https://blog.sourcesense.com/tag/gestione-processi) - [Infrastruttura IT](https://blog.sourcesense.com/tag/infrastruttura-it) - [Open Source](https://blog.sourcesense.com/tag/open-source) - [Teamwork](https://blog.sourcesense.com/tag/teamwork) - [Cloud](https://blog.sourcesense.com/tag/cloud) - [Casi studio](https://blog.sourcesense.com/tag/casi-studio) - [Data Management](https://blog.sourcesense.com/tag/data-management) - [IT Service Management](https://blog.sourcesense.com/tag/it-service-management) - [Intelligenza Artificiale](https://blog.sourcesense.com/tag/intelligenza-artificiale) - [Vita in azienda](https://blog.sourcesense.com/tag/vita-in-azienda) ## Potrebbe interessarti anche [![Immagine di un’interfaccia CMS su sfondo blu](https://blog.sourcesense.com/hubfs/MigrareCMS.jpeg)](https://blog.sourcesense.com/migrare-in-sicurezza-un-cms-obsoleto-nel-settore-telco) ### [Migrare in sicurezza un CMS obsoleto nel settore Telco](https://blog.sourcesense.com/migrare-in-sicurezza-un-cms-obsoleto-nel-settore-telco) [![Agenti AI e dati: il filo conduttore tra Codemotion e MongoDB Day 2025](https://blog.sourcesense.com/hubfs/MongoDB%26Codemotion-1680x500-min.jpeg)](https://blog.sourcesense.com/agenti-ai-e-dati-il-filo-conduttore-tra-codemotion-e-mongodb-day-2025) ### [Agenti AI e dati: il filo conduttore tra Codemotion e MongoDB Day 2025](https://blog.sourcesense.com/agenti-ai-e-dati-il-filo-conduttore-tra-codemotion-e-mongodb-day-2025) A ottobre si sono svolti due appuntamenti di riferimento per la community tech: Codemotion e ... [![Software Intelligence per la compliance di banche e assicurazioni](https://blog.sourcesense.com/hubfs/SoftwareIntelligenceBanche-1680x500.jpg)](https://blog.sourcesense.com/software-intelligence-per-la-compliance-di-banche-e-assicurazioni) ### [Software Intelligence per la compliance di banche e assicurazioni](https://blog.sourcesense.com/software-intelligence-per-la-compliance-di-banche-e-assicurazioni) La conformità normativa è legata strettamente alla governance del software, soprattutto in... [Follow us on LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/sourcesense/) [YouTube](https://www.youtube.com/@sourcesensechannel) [Instagram](https://www.instagram.com/sourcesense/) ![Sourcesense](https://blog.sourcesense.com/hs-fs/hubfs/icon-1.png?width=64&height=64&name=icon-1.png "Sourcesense") © 2026 All rights reserved. Cookie Settings ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "BlogPosting", "author" : { "@type" : "Person", "name" : "Sourcesense", "url" : "https://blog.sourcesense.com/author/sourcesense" }, "dateModified" : "2026-02-10T10:59:23.761Z", "datePublished" : "2024-03-01T09:00:00.000Z", "headline" : "HashiCorp Vault: come funziona - guida all'implementazione", "image" : [ "https://blog.sourcesense.com/hubfs/cover%20blog%20post%20sourcesense%20(1).png" ], "mainEntityOfPage" : { "@id" : "https://blog.sourcesense.com/hashicorp-vault-come-funziona-guida-allimplementazione", "@type" : "WebPage" }, "publisher" : { "@type" : "Organization", "logo" : { "@type" : "ImageObject", "url" : "https://blog.sourcesense.com/hubfs/logo-sourcesense-colori.png" }, "name" : "Sourcesense" } } ``` ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Article", "about" : { "@type" : "Thing", "name" : "Cloud" }, "articleBody" : "Oggi le aziende utilizzano in maniera sempre più intensa applicazioni e servizi digitali nel cloud, per aumentare la loro agilità e flessibilità in rapporto alle dinamiche di mercato, e rispondere con efficienza e rapidità alle esigenze degli utenti finali, in continuo cambiamento. L’uso intenso del cloud contribuisce però ad aumentare i rischi di distribuzione incontrollata delle credenziali segrete che consentono l’accesso ad applicazioni e servizi. La necessità chiave è quindi trovare una soluzione per riprendere il controllo di informazioni e dati riservati. Infrastrutture IT multi-cloud: i rischi di protezione delle credenziali Gli attuali scenari e casi d’uso delle credenziali risultano molto differenti da quelli del passato: se, prima, nome utente e password servivano a un singolo soggetto per accedere, ad esempio, a un database su un server del data center aziendale, ora, in piena trasformazione digitale, le credenziali vengono usate di continuo da molteplici utenti, sviluppatori, dipendenti, dirigenti, per accedere a infrastrutture, applicazioni, servizi cloud. Le credenziali servono anche alle piattaforme, per stabilire l’autenticità delle identità digitali. Queste credenziali possono includere, oltre a nomi utente e password, certificati SSL e TLS, chiavi di cifratura, token API, e vengono usate quotidianamente per utilizzare servizi SaaS (software a-a-service), piattaforme di sviluppo software, infrastrutture multi-cloud. In tali ambienti IT altamente distribuiti, e privi di meccanismi di controllo, la gestione delle credenziali finisce per diventare molto frammentata e poco sicura. Perdita di governance sui dati segreti Una prima, grave conseguenza della gestione non strutturata delle credenziali è che, alla fine, non si sa più dove sono memorizzate: tipicamente, nome utente e password di accesso a un database possono, ad esempio, trovarsi codificati in chiaro (plaintext) nel codice sorgente dell’applicazione, nel file di configurazione, nel sistema di controllo versione, in un repository o in una wiki. In tutti questi casi, non esiste un sistema di controllo che, attraverso un registro, permetta di risalire a chi ha fatto cosa con quel nome utente e password. Quindi, in caso di violazione delle credenziali, e pubblicazione sul web di password e database riservati, sarà anche difficile intervenire per mitigare il problema, in quanto non sarà possibile stabilire, ad esempio, se il furto di credenziali è avvenuto all’interno, o è stato perpetrato da soggetti esterni all’organizzazione. Centralizzare la gestione delle credenziali con Vault Lo strumento Vault, realizzato da HashiCorp, uno dei partner tecnologici di Sourcesense, permette di riportare ordine e visibilità nel caos delle credenziali. Come? Vault è un sistema centralizzato di cifratura e gestione dei dati segreti, basato sulle identità. In altre parole, i servizi di crittografia che fornisce sono controllati da raffinati metodi di autenticazione e autorizzazione. I vari client, come utenti, app, macchine, vengono autenticati e autorizzati prima di consentire loro l’accesso ai dati segreti o a informazioni sensibili. Inoltre, ogni politica che regola azioni e accessibilità è legata allo specifico percorso di ciascun client. Al contempo, utilizzando l’interfaccia unificata di Vault, è possibile verificare in ogni momento, attraverso registri di controllo dettagliati, chi, dove, come e quando ha eseguito date operazioni con le credenziali segrete. Sempre tramite Vault, le modifiche di regole e policy di accesso possono essere gestite e distribuite in tutta l’infrastruttura attraverso una sola console centralizzata: ciò consente di semplificare e razionalizzare in maniera notevole l’amministrazione delle credenziali segrete. Oltre a fornire un repository sicuro per lo storage di password, token API, chiavi di cifratura, certificati e quant’altro, Vault permette di governare il ciclo di vita completo di tali dati, automatizzando, ad esempio, i processi di creazione, erogazione, scadenza, revoca, rinnovo delle password. Vault è scaricabile online e installabile su differenti sistemi operativi (Windows, Linux, MacOS), ma, tramite HCP Vault (HashiCorp Cloud Platform), è fruibile anche in versione “hosted”, gestita da HashiCorp, per consentire alle varie organizzazioni di diventare subito operative. A proposito della collaborazione con l’azienda californiana, Sourcesense è partner di HashiCorp non soltanto nella fornitura di abbonamenti e consulenza dedicati allo strumento Vault: i servizi di Sourcesense sono erogati anche per tutte le altre soluzioni HashiCorp, che includono vari tool e piattaforme, tra cui Boundary, Consul, Terraform, Packer, Waypoint, Nomad, Vagrant. Sourcesense ha le competenze e l’esperienza per gestire il progetto in ogni sua fase, compreso il processo di assetto e implementazione costituito dal VAP (vault acceleration program).", "author" : { "@type" : "Person", "name" : "Sourcesense", "sameAs" : [ "https://www.linkedin.com/company/sourcesense/" ], "url" : "https://blog.sourcesense.com/author/sourcesense" }, "dateModified" : "1770721163764", "datePublished" : "2024-03-01 09:00:00", "description" : "Ecco come risolvere il problema di gestione sicura delle credenziali di accesso ad applicazioni e servizi digitali sulle infrastrutture multi-cloud", "editor" : { "@type" : "Person", "name" : "Sourcesense" }, "headline" : "HashiCorp Vault: come funziona - guida all'implementazione", "image" : { "@type" : "ImageObject", "height" : 675, "url" : "https://139525617.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/139525617/cover%20blog%20post%20sourcesense%20%281%29.png", "width" : 1200 }, "inLanguage" : "it-IT", "isAccessibleForFree" : true, "mainEntityOfPage" : { "@id" : "https://blog.sourcesense.com/hashicorp-vault-come-funziona-guida-allimplementazione", "@type" : "WebPage" }, "publisher" : { "@type" : "Organization", "logo" : { "@type" : "ImageObject", "url" : "https://139525617.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/139525617/logo-sourcesense-colori.png" }, "name" : "Sourcesense Blog - Accelera l’evoluzione digitale", "sameAs" : [ "https://www.linkedin.com/company/sourcesense/" ] }, "url" : "https://blog.sourcesense.com/hashicorp-vault-come-funziona-guida-allimplementazione", "wordCount" : 716 } ```